דפים

יום רביעי, 20 בדצמבר 2017

LES ELIXIRS DE GUERISON

LES ELIXIRS DE GUERISON 

RABASH

AU SUJET DU MEDICAMENT:
IL GUERIT CELUI QUI EST MALADE,

EN REVANCHE,
UN HOMME SAIN,
S'IL PREND UN MEDICAMENT
IL TOMBE MALADE.




יום שלישי, 19 בדצמבר 2017

SAUVER LE NOYE

SAUVER LE NOYE
BAAL HASULAM

QUI SE NOIT DANS UN FLEUVE,
MONTE ET DESCEND
COMME CELA SE PASSE AVEC LES NOYES,

PARFOIS SONT VISIBLE 
LES CHEVEUX,
ALORS NOUS CHERCHONS LES MOYEN
POUR LE SAUVER
SAISISSANT SA TETE,

ET PARFOIS ON VOIT SON CORPS AUSSI,
ALORS NOUS PENSONS
AUX MOYENS DE L'ATTRAPER
,,PAR SON COEUR''.


יום שני, 18 בדצמבר 2017

ESCLAVE DE SON SEIGNEUR

ESCLAVE DE SON SEIGNEUR
DU LIVRE ZOHAR

ON NE S'ETONNE PAS Q'UN ESCLAVE
RESPECTE SON SEIGNEUR
LORSQU'IL L'ACCONTENTE,

CESSE DE LE SURVEILLER,
ET OBSERVE,
EST- CE QU'IL TE RESPECTE ENCORE
OU NON...

יום ראשון, 17 בדצמבר 2017

PAUVRE ET RICHE

PAUVRE ET RICHE

DU LIVRE ZOHAR

LE PAUVRE
NE RESSEMBLE PAS
AU RICHE,

LE PAUVRE
EST CONTRAINT DE GARDER
CE QU'IL A, 

PARCE QUE
LES GENS
N'ONT PAS PEUR
DE LE PROVOQUER.

LE RICHE 
NE SURVEILLE PAS
SES BIENS

PARCE QUE
TOUS SONT EFFRAYES
DE L'ATTAQUER.

יום שישי, 15 בדצמבר 2017

EGARE DANS LE CHAMPS

EGARE DANS LE CHAMPS
RABASH

UN HOMME QUI "EGARE DANS LE CHAMPS",
EST CONSIDERE UNE PERSONNE
QUI A PERDU LE CHEMIN DE LA RAISON,

C'EST A DIRE IL NE CONNAIT PAS
LE VRAI CHEMIN,
QUI CONDUIT A L'ENDROIT
OU IL DOIT ARRIVER,
COMME IL EST DIT:
"UN ANE QUI S'EST EGARE DANS LE CHAMPS".

ET L'HOMME ARRIVE A PENSER,
QUE JAMAIS
IL N'ATTEINDRA LE BUT,
QU'IL DOIT REALISER.

יום חמישי, 14 בדצמבר 2017

L'INTELLIGENCE DE L'HOMME

L'INTELLIGENCE DE L'HOMME
BAAL HASULAM

L'INTELLIGENCE DE L'HOMME
EST SEMBLABLE AU MIROIR,
QUI RECOIT LES FORMES
QUI SE TROUVENT FACE A LUI.

ET MALGRE LE FAIT
QUE C'EST LE MIROIR
QUI PORTE CES IMAGES,

IL NE PEUT FAIRE AGIR
OU CHANGER LES FORMES
QUI SE REFLETENT EN LUI,
EN AUCUN CAS.

יום רביעי, 13 בדצמבר 2017

MICROSCOPE POUR LES YEUX

MICROSCOPE POUR LES YEUX

BAAL HASULAM

 L'IMAGINATION DE L'HOMME EST UTILE
A L'INTELLIGENCE,
SEMBLABLE AU MICROSCOPE
QUI EST UTILE POUR LES YEUX.

PAR EXEMPLE,
NOUS NE VOYONS PAS 
DES ORGANISMES NOCIFS
QUI SONT MINUSCULES,

MAIS APRES AVOIR VU 
LES CREATURES DANGEREUSES
A TRAVERS LE MICROSCOPE,
L'HOMME AGIT 
AFIN DE LES EVITER.


IL RESULTE QUE C'EST LE MICROSCOPE
QUI A CONDUIT L'HOMME 
AGIR AFIN DE S'ECARTER DU NOCIF,
ET PAS LE SENSE,
CAR LE SENSE EST INCAPABLE DE LE PERCEVOIR.


יום שלישי, 12 בדצמבר 2017

LA PUNITION INSTANTANEE

LA PUNITION INSTANTANEE
RABASH

SI L'HOMME NE RESPECTE PAS
LES LOIS DE LA NATURE,
PAR EXEMPLE S'IL AJOUTE TROP DE CHALEUR
ET IL RENTRE DANS UN ENDROIT TROP CHAUD,

ALORS IL EST PUNI
PARCE QU'IL A IGNORE ET IL A ENFREINT  
LES LOIS DE LA NATURE,
ET IL PAIE AVEC SA VIE,
IL MEURT DE CHALEUR EXCESSIF.



OU, AU CONTRAIRE,
UN HOMME QUI RENTRE DANS UN ENDROIT FROID,
PLUS CE QUE LES LOIS DE A NATURE
LUI PERMETTENT DE SUBIR,
ALORS SA PUNITION EST DE MOURIR DE FROID,
IL PAIE AVEC SA VIE.

IL RESULTE,
LA RECOMPENSE ET LA PUNITION
SONT REVELEES DANS CE MONDE,
INSTANTANEMENT,
SANS AUCUNE PITIE.

QUI NE REGARDE PAS ET QUI IGNORE
LES LOIS DE LA NATURE,
RECOIT SA PUNITION SUR PLACE,
ET DE MEME EST LA RECOMPENSE,
L'HOMME LA RECOIT DE SUITE,
LORSQU'IL RESPECTE LES LOIS DE LA NATURE.

יום שני, 11 בדצמבר 2017

UNE CHAMBRE

UNE CHAMBRE
RABASH

UN HOMME QUI DEMEURE DANS UNE CHAMBRE, 
ET IL S'EST MARIE, ET IL EST PARESSEUX,
C'EST A DIRE IL AIME LE REPOS
BEAUCOUP PLUS QUE LES AUTRES,

ALORS IL EST D'ACCORD
POUR HABITER DANS UNE CHAMBRE, 
MEME APRES LE MARIAGE, 
COMME LORSQU'IL ETAIT CELIBATAIRE.

EN REVANCHE,
S'IL A EU PLUSIEURS ENFANTS,
MEME LUI EPPROUVERA
L'ETROITESSE DANS SA MAISON,
ET MEME LUI COMMENCERA
A SOUFFRIR, 
D'HABITER DANS UNE SEULE CHAMBRE,

ALORS LES SOUFFRANCES
LE POUSSENT
A TRAVAILLER DES HEURES
SUPLIMENTAIRES,



C'EST A DIRE, 
IL VA DEPLOYER PLUS D'EFFORTS
DE CE DONT IL A L'HABITUDE,
POUR OBTENIR UN APPARTEMENT
DE PLUSIEURES CHAMBES.


יום שישי, 8 בדצמבר 2017

QUATRE PAS

QUATRE PAS
BAAL HASULAM

L'HOMME QUI SORT DE SA MAISON
A 'EXTERIEURE,
BIEN QU'IL FASSE QUATRE PAS
JUSQU'AU SEUIL DE SA MAISON,

NOUS NE COMPTONS PAS CES PAS
DE LA MEME FACON
QUE NOUS COMPTONS LES QUATRE STATIONS
D'UNE BONNE PROMENADE.
ET C'EST INCONCEVABLE
QU'IL SORTE DE CHEZ LUI
SANS LES PAS QU'IL FAIT
JUSQU'AU SEUIL.

יום חמישי, 7 בדצמבר 2017

STATUE DE PIERRE

STATUE DE PIERRE
BAAL HA'SULAM

LA STATUE DE PIERRE
QUE L'ON MODELE ET L'ON TAILLE
D'UN COTE ET DE L'AUTRE:
LA PIERRE RESTE PIERRE
COMME AU COMMENCEMENT.

יום רביעי, 6 בדצמבר 2017

LE ROI VIENDRA CHEZ ELLE

LE ROI VIENDRA CHEZ ELLE
DU LIVRE ZOHAR

C'EST L'HISTOIRE DU ROI
QUI ETAIT BROUILLE AVEC LA REINE
ET QUI LA RENVOYA,
DE SON PALAIS,
POUR UN TEMPS DEFINI,

ET LORSQUE LE DELAI ARRIVA A SA FIN,
LA REINE ALLA DE SUITE
ET REVINT DEVANT LE ROI,

CELA SE PASSA UNE FOIS,
UNE SECONDE FOIS,
ET UNE TROISIEME FOIS.
LA FOIS D'APRES, LA DERNIERE,
LA REINE S'ELOIGNA DU PALAIS DU ROI,
ET LE ROI LA REPOUSSA HORS DE SON PALAIS
UN LONG TEMPS
 LE ROI DIT:
"CETTE FOIS N'EST PAS COMME LES AUTRES FOIS,
LORSQU'ELLE VENAIT AINSI DEVANT MOI,
MAIS C'EST MOI QUI IRAI AVEC TOUTE MA COUR,
ET JE VAIS LA PRIER".

LORSQU'IL ARRIVA PRES D'ELLE,
IL VIT QU'ELLE ETAIT ALLONGEE SUR LA CENDRE.
QUI VOYAIT LA DIGNITE DE LA REINE
EN CE TEMPS-LA,
ET LES SUPPLICATIONS DU ROI ENVERS ELLE?

JUSQU'A CE QUE LE ROI LA PRENNE DANS SES BRAS
ET LA SOULEVE,
ET LA PORTE JUSQU'A SON PALAIS,
ET LUI JURE
QU'IL NE SE SEPARERA PLUS JAMAIS D'ELLE,
ET NE S'EN ELOIGNERA PLUS.


ET BIEN SUR,
LORSQUE LE ROI SE RECONCILIE AVEC ELLE,
IL EST SON HONNEUR A ELLE ET LA JOIE DE TOUS.



*ET BIEN SUR, LORSQUE LE ROI SE RECONCILIE AVEC ELLEIL EST SON HONNEUR A ELLE ET LA JOIE DE TOUS.
TOUTES LES FOIS ELLE VIENT DEVANT LE ROI ET SE DRESSE DEVANT LUI,
MAIS CETTE FOIS LA, CE N'EST PAS AINSI, MAIS C'EST LE ROI QUI VIENDRA A ELLE
ET VA L'ACONTENTER ET LA RAMENERA DANS SON PALAIS…

DU LIVRE ZOHAR 


יום שלישי, 5 בדצמבר 2017

*CADEAU A LA REINE

*CADEAU A LA REINE
DU LIVRE ZOHAR

UN ROI, 
A QUI SES ESCLAVES ET MINISTRES,
ET LES GOUVERNEURS DU ROYAUME
ENVOYAIENT DES CADEAUX,

DIT:
"QUI VEUT
M'ENVOYER UN CADEAU,
LE FERA SEULEMENT
PAR L'ENTREMISE DE LA REINE".


*... ET APRES CELA, LA SHE'HINA PARTAGE A TOUS, COMME IL EST ECRIT "LA SHE'HINA PARTAGERA LE BUTIN A SA MAISONNEE, ET LA LOI POUR SES JEUNES FILLESET MEME LA NOURRITURE POUR LES ANIMAUX, COMME PAR EXEMPLE LE SACRIFICE DES CEREALES QU'ILS MANGENT, ET DE MEME LA NOURRITURE DES ESCLAVES ET DE LEURS COMPAGNES APPARTENANTES A LA MAISON ROYALE, ET MEME CELLE DES CHIENS ET DES ANES ET DES CHAMEAUX, QUI S'APPELLE "ECORCE".
LA SHE'HINA PARTAGE DONC TOUT POUR ENTRETENIR L'EXISTENCE – ET SON ROYAUME VA REIGNER SUR TOUT. ET AINSI TOUT EST PARTAGE, COMME IL EST ECRIT: "ET ELLE A DONNE LE BUTIN A SA MAISONNEE ET LA LOI A SES JEUNES FILLES". DU LIVRE ZOHAR LA'AM, ART. "L'UNICITE DU CREATEUR ET SA SHE'KHINA".


יום שני, 4 בדצמבר 2017

ELLE DEMEURE AU SHOUK

ELLE DEMEURE AU SHOUK

DU LIVRE ZOHAR

UN HOMME QUI AIME UNE FEMME, 
ET ELLE HABITAIT AU MARCHE
DES FOURREURS,  
QUI ETAIENT MALODORANTS,

IL NE SERAIT JAMAIS
RENTRE LA-BAS.
SI ELLE NE VIVAIT PAS
DANS CET ENDROIT,

PUISQU'ELLE EST LA,
ETANT L'AMOUR DE SON AME,
LE MARCHE' DES FOURREURS
APPARAIT DANS LES YEUX DE L'HOMME
COMME UN MARCHE' 
DES NEGOCIANTS DE PARFUMS,
OU SE TROUVENT
TOUS LES FRAGRANCES LES PLUS SUAVES DU MONDE.