LA TERRE A TREMBLE'
DU LIVRE ZOHAR
A
RABBI ITSH'AK ARRIVA A UNE MONTAGNE
ET IL VIT UN HOMME
QUI DORMAIT SOUS LE CHENE.
RABBI ITS'HAK S'EST ASSIS
LA-BAS.
PENDANT QU'IL ETAIT ASSIS,
IL VIT LA TERRE QUI SE
BALANCAIT,
ET LE MEME CHENE SE CASSER ET TOMBER,
ET IL VIT DES FENTES ET DES TROUS DANS LA TERRE,
ET LA TERRE MONTAIT ET
DESCENDAIT.
L'HOMME S'EST REVEILLE,
IL CRIA VERS RABI ITSHAK,
ET LUI DIT:"JUIF, JUIF,
PLEURE ET GEMIS
PLEURE ET GEMIS
CAR MAINTENANT ON ELEVE DANS
LES CIEUX
UN MINISTRE, LE DESIGNE',
COMMANDANT SUPERIEUR,
ET IL EST DESTINE VOUS FAIRE
BEAUCOUP DE MAL.
ET CE TREMBLEMENT DE TERRE
ETAIT POUR VOUS.
CAR CHAQUE FOIS QUE LA TERRE
TREMBLE,
C'EST LORSQUE SE REVEILLE UN
MINISTRE
EN HAUT, DANS LES CIEUX,
DESIGNE' A VOUS FAIRE DU MAL.
B
LA FOURIE DE LA TERRE
EST PROVOQUEE PAR
L'ESCLAVE DEVENU ROI,
CELA SIGNIFIE QU'IL EST
MENEUR,
ALORS QU'IL ETAIT LUI-MEME
DOMINE
PAR UN AUTRE MAITRE,
ET MAINTENANT IL EST ROI,
ET ON LUI A DONNE LE SCEPTRE,
ET LA TERRE S'EST MISE EN
COLERE.
ET DE PLUS, LORSQUE CE MENEUR
DOMINE LE PEUPLE D'ISRAEL,
BIEN SUR QUE LA TERRE EST EN COLERE ET TREMBLE.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה