דפים

יום חמישי, 30 בנובמבר 2017

LES NATIONS DU MONDE

LES NATIONS DU MONDE

DU LIVRE ZOHAR

LES MINISTRES DESIGNES
A GOUVERNER LES PEUPLES,
ILS VOIENT LEUR MAITRE TRISTE
A CAUSE DE L'ESCLAVAGE D'ISRAEL.

POURQUOI FONT - ILS TRAVAILLER SES FILS
AUSSI DUREMENT?

ILS NE FONT QUE
CE QUI EST LEUR OBLIGATION,
ILS EXECUTENT LA VOLONTE DE LEUR MAITRE.




DESSIN DE MICHAEL LAITMAN

יום רביעי, 29 בנובמבר 2017

PESER SUR LA BALANCE

PESER SUR LA BALANCE

DU LIVRE ZOHAR

LE MONDE EST JUGE
PLUSIEURS FOIS,

ET CHAQUE JOUR
LES ACTIONS SONT ELEVEES
SUR LA BALANCE,

ET ELLES SONT SURVEILLEES
D'EN HAUT,
ET SONT ECRITES DEVANT LUI.

ET LORSQUE LES ACTIONS
DE L'HOMME
NE SONT PAS CORRECTEES ET DIGNES
DEVANT LE ROI,
-
LA FURIE APPARAIT
ET LE JUGEMENT S'ANIME. -
ET POUR CELA CHAQUE JOUR 
L'HOMME DOIT EVITER
LES PECHES.

יום שלישי, 28 בנובמבר 2017

UN BRACONNIER GEANT

UN BRACONNIER GEANT
DU LIVRE ZOHAR

UN ROI AVAIT
PLUSIEURS REGIMENTS HEROIQUES,
QUELQUES MINISTRES QUERROYANTS,
QUI CONNAISSAIENT L'ART DES GUERRES,
ET QUI ETAIENT PRETS POUR UNE GUERRE
CONTRE DES ROIS HEROIQUE,

LE ROI ENTENDIT
D'UN BRACONNIER GEANT,
IL A DIT:"CES GARDIENS DES PORTES,
QU'ILS AILLENT LA-BAS ET QU'ILS LUTTENT AVEC LUI".

SES SERVITEURS LUI DIRENT:
"DE TOUS TES REGIMENTS 
TU N'ENVOIES LA-BAS
QUE CEUX-CI ?"
LE ROI REPONDIT:
"CONTRE CE BRACONNIER SUFFISENT CEUX-CI.
JE RESERVERAI
TOUS LES REGIMENTS ET MINISTRES DE LA GUERRE
QU'ILS LUTTENT CONTRE LES ROIS HEROS, AU JOUR DU COMBAT.
LORSQUE J'AURAIS BESOIN D'EUX, ILS SERONT PRETS."

יום שני, 27 בנובמבר 2017

LES DESIGNES DU CIEL

LES DESIGNES DU CIEL
DU LIVRE ZOHAR

DANS TOUT LIEU
LE JUGEMENT D'EN BAS
DEPEND DU JUGEMENT D'EN HAUT .

TANT QUE L'ON N'ADOUCIT PAS
LES DECISIONS D'EN HAUT,
DONC LES MINISTRES
D'EN HAUT,

IL EST IMPOSSIBLE D'ADOUCIR
LES DECISIONS D'EN BAS,
DANS CE MONDE.

יום ראשון, 26 בנובמבר 2017

LA NOURRITURE DU ROI


LA NOURRITURE DU ROI
DU LIVRE ZOHAR

... CELA RESSEMBLE A UN ROI
QUI RECOIT UN HOTE,
ET IL A PRIS SA PROPRE NOURRITURE,
ET L'A OFFERT E A SON HOTE,


ET, MALGRE LE FAIT QUE LE ROI
NE MANGE PAS AVEC LUI,
IL MANGE LA NOURRITURE DU ROI
ET C'EST  LE ROI QUI LE NOURRIT.

יום שבת, 25 בנובמבר 2017

DU MENSONGE A LA VERITE

DU MENSONGE A LA VERITE

RABASH

IL FAUT QU'IL Y AIT UN MOYEN,
UN PONTON,
DU MENSONGE A LA VERITE,
DU MENSONGE DANS LA VERITE.

LE MENSONGE
QUI N'EST PAS VRAIMENT UN MENSONGE
PUISQU'IL PENSE
QUE LE MENSONGE EST UNE VERITE.

CELUI QUI MARCHE DANS LE MENSONGE
ET PENSE QUE C'EST UNE VERITE,
L'ON DIT QUE CE N'EST PAS VRAIMENT
UN MENSONGE.

EN REVANCHE,
S'IL RECONNAIT QU'IL MARCHE VRAIMENT
DANS LE MENSONGE,
ALORS IL MARCHE DANS LA VERITE,
IL SAIT QUE C'EST VRAIMENT UN MENSONGE.

IL TROUVE ALORS LE TREMPLIN
POUR S'ELANCER
A LA VRAIE VERITE,
D'UNE VERITE MENSONGERE,
A LA VERITE VERITABLE.

יום שישי, 24 בנובמבר 2017

SEMBLABLE A LA ROUE

 SEMBLABLE A LA ROUE
RABASH

A LA MOITIE DE L'ETAPE
L'ON NE PEUT VOIR 
LA VERITE,

CAR CELA RESSEMBLE 
A LA ROUE QUI TOURNE,

CE QUI A ETE EN BAS,
MONTE EN HAUT,
ET CE QUI A ETE EN HAUT,
DESCEND EN BAS.

ET PAR TOUT CELA,
LE SYSTEME AVANCE.

יום חמישי, 23 בנובמבר 2017

LA HEY RETOURNERA ETRE WAW

LA HEY RETOURNERA ETRE WAW
DU LIVRE ZOHAR

A L'ENDROIT OU SE TROUVENT LES
BAALEY TESHUVAH, CEUX QUI RETOURNENT*,
DANS CE MONDE-LA,
LES TSADIKIM, LES DROITS, LES ABSOLUES,
N'ONT PAS LE DROIT DE SE TENIR,

PARCE QUE LES BAALEY TESHUVA,
SONT PLUS PROCHES DU ROI
QUE TOUS LES AUTRES.

ET ILS ATTIRENT L'ABONDANCE
D'EN HAUT
AVEC PLUS D'INTENTION DU COEUR,
ET AVEC LA PLUS GRANDE FORCE
POUR S'APPROCHER DU ROI.

*...MAIS LE BAAL TESHUVAH, CELUI QUI REVIENT, RENTRE ET 
EST REUNI DE SUITE AU ROI...DU LIVRE ZOHAR 

יום רביעי, 22 בנובמבר 2017

UNE DOULEUR TOTALE

UNE DOULEUR TOTALE

DU LIVRE ZOHAR

CELUI QUI EST HABITUE AU MALHEUR,
BIEN QU'IL LUI ARRIVE UNE TRISTESSE,
A CE MOMENT LA, IL LA SUBIT
SANS SE PLAINDRE,

MAIS EN REVANCHE,
QUI N'EST PAS HABITUE
A SOUFFRIR,

DONT LES JOURS
CONSISTAIENT EN PLAISIRS,
ETANT GATE D'ELEGANCES,
S'IL LUI ARRIVE UN MALHEUR,
CELA EST UNE DOULEUR TOTALE,ָָָָָ*
ET LA IL FAUT PLEURER.

*UNE DOULEUR TELLE QU'ELLE FAIT PLEURER EN HAUT ET EN BAS.

יום שלישי, 21 בנובמבר 2017

PLUS PRECIEUX QUE L'OR

PLUS PRECIEUX QUE L'OR
DU LIVRE ZOHAR

TOUS LES SUJETS 
DE LA SAGESSE DE LA KABBALAH
SONT DES SUJETS 
SUPERIEURS ET PRECIEUX.

ET CHAQUE MOT
ECRITE EN ELLE,
EST PLUS PRECIEUSE QUE LES PERLES.
ET TOUTE LA RICHESSE DU MONDE
NE LA VALE PAS.

ET TOUS CES GENS , 
DONT LE COEUR EST FERME,
LORSQU'IL VOIENT 
LES MOTS DE LA SAGESSE,

NON SEULEMENT 
ILS N'ONT PAS LA CONNAISSANCE,
MAIS DE PLUS ILS DISENT,

QUE CES PAROLES
SONT VAINES
 ET N'ONT AUCUNE 
UTILITE.

יום שני, 20 בנובמבר 2017

JUSQU'A L'INFINI

 JUSQU'A L'INFINI
BAAL HASULAM

C'ES UNE LOI MERVEILLEUSE
DANS LES MONDES SUPERIEURES 

OU CHAQUE SEFIRAH
QUE NOUS CHOISISSONS D'ANALYSER,
NOUS Y TROUVONS 
DIX SEFIROT ELEMENTAIRES,

ET LORSQUE L'ON PREND 
A NOUVEAU
UNE SEFIRAH 
DE CES DIX SEFIROT-CI,

NOUS Y DISCERNONS AUSSI 
DIX SEFIROT QUI REPRESENTENT
LES ELEMENTS DES ELEMENTS
DE LA PREMIERE SEFIRA, 


DESSIN DE MICHAEL LAITMAN


ET DE MEME, SI L'ON PREND 
UNE SEFIRA
PARMIS LES DERNIERES SEFIROT,

ENCORE UNE FOIS ON Y TROUVE
DIX SEFIROT, QUI SONT LES ELEMENTS 
DES ELEMENTS DES ELEMENTS PRECEDENTS,
ET DE MEME JUSQU'A L'INFINI.

יום ראשון, 19 בנובמבר 2017

PAR L'EXEMPLE ET PAR L'IMAGINAIRE

PAR L'EXEMPLE ET PAR L'IMAGINAIRE
BAAL HASULAM

IL EST TOUT A FAIT IMPOSSIBLE
DECRIRE LA REALITE
DES MONDES SUPERIEURS,
A L'AIDE DES BRANCHES MATERIELLES,

CAR CES BRANCHES N'ONT PAS
UNE RELATION DIRECTE AU MONDES SUPERIEURS,
POUR ETRE COMPETENTES
D'INTERPRETER LEUR NOTIONS.

ET SI L'ON EN PARLE,
C'EST PAR L'EXEMPLE ET PAR L'IMAGINAIRE,
ET C'EST SEULEMENT AFIN
D'ACCOUTUMER L'OREILLE.




יום שבת, 18 בנובמבר 2017

LE DESIR ET LA PENSEE

LE DESIR ET LA PENSEE

DU LIVRE ZOHAR

S'IL DIRIGERA ENVERS LUI
SON COEUR,
SON ESPRIT ET SON AME
SERONT COLLECTES CHEZ LUI.

CAR LE DESIR ET LA PENSEE
ATTIRENT LA LUMIERE,
ET SUSCITENT L'ACTION
EN TOUT CE QU'IL FAUT.

ET POUR CELA, DANS LA PRIERE, 
ON A BESOIN
DU DESIR ET DE LA PENSEE,
POUR LA DIRIGER.

DE MEME, DANS TOUTES LES OEUVRES,
LA REFLEXION ET LA PENSEE
PRODUISENT L'ACTION
ET ATTIRENT LA LUMIERE 
POUR TOUT CE QUI EST VITAL.